Nowości

DOVE WILD THINGS – damski T-shirt z autorskim patternem

DOVE WILD THINGS to nasz dobrze znany fason DOVE w jednej z najbardziej wyrazistych odsłon.

Ma nieco szerszy, bardziej kwadratowy krój, dzięki czemu swobodnie układa się na sylwetce i daje lekko nonszalancki, nowoczesny efekt. Świetnie wygląda zarówno noszony luźno, jak i częściowo wpuszczony w jeansy czy spodnie z wysokim stanem.

T-shirt uszyliśmy z jerseyu o gramaturze 200 g/m². Dzianina jest przyjemna w noszeniu, a jednocześnie konkretna i dobrze trzyma formę. Dodatek elastanu sprawia, że materiał jest bardziej elastyczny i komfortowo pracuje razem z sylwetką.

Najważniejszy jest tutaj WILD THINGS – nasz autorski, wielokolorowy pattern, który wykorzystaliśmy również w dziecięcej kolekcji Hey Popinjay! Tym razem przenieśliśmy go na damski fason DOVE, dzięki czemu możecie stworzyć również świetny zestaw MINI & ME.

Pattern został wykonany w technologii druku cyfrowego na całej powierzchni dzianiny, dzięki czemu kolory i wszystkie detale wzoru tworzą z materiałem spójną całość.

Połączenie głębokiego granatu i turkusu z pomarańczem, błękitem, zielenią oraz jasnymi akcentami sprawia, że WILD THINGS świetnie odnajduje się w jesiennych stylizacjach. Wystarczą jeansy, czekoladowe spodnie, szerokie cargo albo marynarka – ten T-shirt robi całą stylizację.

Dostępne rozmiary: S, M, L
Gramatura: 200 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Materiał: jersey
Wzór: autorski pattern WILD THINGS
Technika: druk cyfrowy
Wyprodukowano w Polsce

Jak dbać o T-shirt?

Pierz na lewej stronie w temperaturze maks. 30°C. Nie stosuj wybielaczy ani chloru. Nie susz w suszarce bębnowej. Prasuj na lewej stronie w niskiej temperaturze. Odpowiednia pielęgnacja pomoże zachować intensywność kolorów i formę dzianiny na dłużej.

Producent

ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański
Polska

Bluza dziecięca rozpinana SIENNA

fason: unisex, swobodny relaxed fit
materiał: wysokiej jakości dzianina, gramatura 260 g
skład: 92% bawełna, 8% elastan
kaptur: wygodny, miękko układający się
zapięcie: zamek na całej długości
wykończenie: elastyczne ściągacze przy rękawach oraz na dole
wersje: dostępna w autorskich printach oraz wersjach gładkich
komfort: miękka, elastyczna i wygodna w codziennym noszeniu
produkcja: Polska

SIENNA to dziecięca bluza rozpinana o swobodnym, lekko oversize’owym kroju relaxed fit, zaprojektowana tak, aby zapewnić dziecku maksimum wygody i swobody ruchów.

Model posiada praktyczny kaptur oraz zamek na całej długości, dzięki czemu świetnie sprawdza się jako dodatkowa warstwa przez większą część roku. Rękawy oraz dół bluzy zostały wykończone elastycznymi ściągaczami, które sprawiają, że luźniejszy fason dobrze układa się na sylwetce.

Bluza została uszyta z wysokiej jakości dzianiny o gramaturze 260 g, w składzie 92% bawełna i 8% elastan. Materiał jest miękki, przyjemny w dotyku i elastyczny, a jednocześnie odpowiednio mięsisty i trwały.

SIENNA występuje zarówno w autorskich printach Hey Popinjay!, jak i wersjach gładkich. W modelach drukowanych wykorzystujemy druk cyfrowy, który pozwala uzyskać intensywne kolory i dokładnie odwzorować nasze ilustracje.

To jeden z tych modeli, które można nosić praktycznie ze wszystkim – z legginsami, jeansami, joggerami czy spodniami z tej samej kolekcji. Luźny fason nadaje całości nowoczesny, lekko streetwearowy charakter.

Wymiary

Rozmiar 104/110 – długość całkowita 41 cm, szerokość pod pachami 37 cm, długość rękawa od pachy 31 cm
Rozmiar 116/122 – długość całkowita 43 cm, szerokość pod pachami 40 cm, długość rękawa od pachy 35 cm
Rozmiar 128/134 – długość całkowita 47 cm, szerokość pod pachami 43 cm, długość rękawa od pachy 40 cm
Rozmiar 140/146 – długość całkowita 50 cm, szerokość pod pachami 45 cm, długość rękawa od pachy 44 cm
Rozmiar 152/158 – długość całkowita 54 cm, szerokość pod pachami 47 cm, długość rękawa od pachy 48 cm

Wymiary mierzone na płasko. Długość rękawa mierzona od pachy.

Pielęgnacja

– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowana w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Bluza dziecięca rozpinana SIENNA

fason: unisex, swobodny relaxed fit
materiał: wysokiej jakości dzianina, gramatura 260 g
skład: 92% bawełna, 8% elastan
kaptur: wygodny, miękko układający się
zapięcie: zamek na całej długości
wykończenie: elastyczne ściągacze przy rękawach oraz na dole
wersje: dostępna w autorskich printach oraz wersjach gładkich
komfort: miękka, elastyczna i wygodna w codziennym noszeniu
produkcja: Polska

SIENNA to dziecięca bluza rozpinana o swobodnym, lekko oversize’owym kroju relaxed fit, zaprojektowana tak, aby zapewnić dziecku maksimum wygody i swobody ruchów.

Model posiada praktyczny kaptur oraz zamek na całej długości, dzięki czemu świetnie sprawdza się jako dodatkowa warstwa przez większą część roku. Rękawy oraz dół bluzy zostały wykończone elastycznymi ściągaczami, które sprawiają, że luźniejszy fason dobrze układa się na sylwetce.

Bluza została uszyta z wysokiej jakości dzianiny o gramaturze 260 g, w składzie 92% bawełna i 8% elastan. Materiał jest miękki, przyjemny w dotyku i elastyczny, a jednocześnie odpowiednio mięsisty i trwały.

SIENNA występuje zarówno w autorskich printach Hey Popinjay!, jak i wersjach gładkich. W modelach drukowanych wykorzystujemy druk cyfrowy, który pozwala uzyskać intensywne kolory i dokładnie odwzorować nasze ilustracje.

To jeden z tych modeli, które można nosić praktycznie ze wszystkim – z legginsami, jeansami, joggerami czy spodniami z tej samej kolekcji. Luźny fason nadaje całości nowoczesny, lekko streetwearowy charakter.

Wymiary

Rozmiar 104/110 – długość całkowita 41 cm, szerokość pod pachami 37 cm, długość rękawa od pachy 31 cm
Rozmiar 116/122 – długość całkowita 43 cm, szerokość pod pachami 40 cm, długość rękawa od pachy 35 cm
Rozmiar 128/134 – długość całkowita 47 cm, szerokość pod pachami 43 cm, długość rękawa od pachy 40 cm
Rozmiar 140/146 – długość całkowita 50 cm, szerokość pod pachami 45 cm, długość rękawa od pachy 44 cm
Rozmiar 152/158 – długość całkowita 54 cm, szerokość pod pachami 47 cm, długość rękawa od pachy 48 cm

Wymiary mierzone na płasko. Długość rękawa mierzona od pachy.

Pielęgnacja

– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowana w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

DOVE – damski T-shirt o luźnym kroju

DOVE to jeden z tych modeli, które lubimy powtarzać w kolejnych kolekcjach. Ma nieco szerszy, bardziej kwadratowy fason, dzięki czemu swobodnie układa się na sylwetce i daje ten lekko nonszalancki, nowoczesny efekt.

T-shirt uszyliśmy z solidnego jerseyu o gramaturze 210 g, który jest przyjemny w noszeniu, ale jednocześnie konkretny – nie jest cienki ani wiotki i bardzo dobrze trzyma formę.

Najważniejszy jest tutaj efekt ACID WASH. Nie jest to jednak klasyczne spieranie materiału – charakterystyczny, nierównomierny efekt vintage został uzyskany za pomocą wysokiej jakości druku, który świetnie imituje sprany, lekko „zużyty” look.

Każda wersja kolorystyczna DOVE została uzupełniona autorską grafiką, dobraną tak, żeby była detalem i świetnie współgrała z marmurkowym efektem materiału.

Dekolt wykończony jest ściągaczem z RIB-u, który dodaje całości jeszcze bardziej dopracowanego, lekko retro charakteru.

Dostępne rozmiary: S, M, L
Gramatura: 210 g/m²
Materiał: jersey
Wyprodukowano w Polsce 

Jak dbać o T-shirt?

Pierz na lewej stronie w temperaturze maks. 30°C. Nie stosuj wybielaczy ani chloru. Nie susz w suszarce bębnowej. Prasuj na lewej stronie w niskiej temperaturze i nie prasuj bezpośrednio po nadruku. Takie zasady pomagają chronić zarówno grafikę, jak i efekt vintage materiału.

Producent

ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański
Polska

DOVE – damski T-shirt o luźnym kroju

DOVE to jeden z tych modeli, które lubimy powtarzać w kolejnych kolekcjach. Ma nieco szerszy, bardziej kwadratowy fason, dzięki czemu swobodnie układa się na sylwetce i daje ten lekko nonszalancki, nowoczesny efekt.

T-shirt uszyliśmy z solidnego jerseyu o gramaturze 210 g, który jest przyjemny w noszeniu, ale jednocześnie konkretny – nie jest cienki ani wiotki i bardzo dobrze trzyma formę.

Najważniejszy jest tutaj efekt ACID WASH. Nie jest to jednak klasyczne spieranie materiału – charakterystyczny, nierównomierny efekt vintage został uzyskany za pomocą wysokiej jakości druku, który świetnie imituje sprany, lekko „zużyty” look.

Każda wersja kolorystyczna DOVE została uzupełniona autorską grafiką, dobraną tak, żeby była detalem i świetnie współgrała z marmurkowym efektem materiału.

Dekolt wykończony jest ściągaczem z RIB-u, który dodaje całości jeszcze bardziej dopracowanego, lekko retro charakteru.

Dostępne rozmiary: S, M, L
Gramatura: 210 g/m²
Materiał: jersey
Wyprodukowano w Polsce 

Jak dbać o T-shirt?

Pierz na lewej stronie w temperaturze maks. 30°C. Nie stosuj wybielaczy ani chloru. Nie susz w suszarce bębnowej. Prasuj na lewej stronie w niskiej temperaturze i nie prasuj bezpośrednio po nadruku. Takie zasady pomagają chronić zarówno grafikę, jak i efekt vintage materiału.

Producent

ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański
Polska

DOVE – damski T-shirt o luźnym kroju

DOVE to jeden z tych modeli, które lubimy powtarzać w kolejnych kolekcjach. Ma nieco szerszy, bardziej kwadratowy fason, dzięki czemu swobodnie układa się na sylwetce i daje ten lekko nonszalancki, nowoczesny efekt.

T-shirt uszyliśmy z solidnego jerseyu o gramaturze 210 g, który jest przyjemny w noszeniu, ale jednocześnie konkretny – nie jest cienki ani wiotki i bardzo dobrze trzyma formę.

Najważniejszy jest tutaj efekt ACID WASH. Nie jest to jednak klasyczne spieranie materiału – charakterystyczny, nierównomierny efekt vintage został uzyskany za pomocą wysokiej jakości druku, który świetnie imituje sprany, lekko „zużyty” look.

Każda wersja kolorystyczna DOVE została uzupełniona autorską grafiką, dobraną tak, żeby była detalem i świetnie współgrała z marmurkowym efektem materiału.

Dekolt wykończony jest ściągaczem z RIB-u, który dodaje całości jeszcze bardziej dopracowanego, lekko retro charakteru.

Dostępne rozmiary: S, M, L
Gramatura: 210 g/m²
Materiał: jersey
Wyprodukowano w Polsce 

Jak dbać o T-shirt?

Pierz na lewej stronie w temperaturze maks. 30°C. Nie stosuj wybielaczy ani chloru. Nie susz w suszarce bębnowej. Prasuj na lewej stronie w niskiej temperaturze i nie prasuj bezpośrednio po nadruku. Takie zasady pomagają chronić zarówno grafikę, jak i efekt vintage materiału.

Producent

ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański
Polska

DOVE – damski T-shirt o luźnym kroju

DOVE to jeden z tych modeli, które lubimy powtarzać w kolejnych kolekcjach. Ma nieco szerszy, bardziej kwadratowy fason, dzięki czemu swobodnie układa się na sylwetce i daje ten lekko nonszalancki, nowoczesny efekt.

T-shirt uszyliśmy z solidnego jerseyu o gramaturze 210 g, który jest przyjemny w noszeniu, ale jednocześnie konkretny – nie jest cienki ani wiotki i bardzo dobrze trzyma formę.

Najważniejszy jest tutaj efekt ACID WASH. Nie jest to jednak klasyczne spieranie materiału – charakterystyczny, nierównomierny efekt vintage został uzyskany za pomocą wysokiej jakości druku, który świetnie imituje sprany, lekko „zużyty” look.

Każda wersja kolorystyczna DOVE została uzupełniona autorską grafiką, dobraną tak, żeby była detalem i świetnie współgrała z marmurkowym efektem materiału.

Dekolt wykończony jest ściągaczem z RIB-u, który dodaje całości jeszcze bardziej dopracowanego, lekko retro charakteru.

Dostępne rozmiary: S, M, L
Gramatura: 210 g/m²
Materiał: jersey
Wyprodukowano w Polsce 

Jak dbać o T-shirt?

Pierz na lewej stronie w temperaturze maks. 30°C. Nie stosuj wybielaczy ani chloru. Nie susz w suszarce bębnowej. Prasuj na lewej stronie w niskiej temperaturze i nie prasuj bezpośrednio po nadruku. Takie zasady pomagają chronić zarówno grafikę, jak i efekt vintage materiału.

Producent

ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański
Polska

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

Bluza dziecięca LAZY ACID BLUE

LAZY ACID BLUE to bluza, której nazwa mówi właściwie wszystko – ma być luźno, miękko i bez spiny. :) Mocno swobodny fason, obniżona linia ramion i szerokie rękawy tworzą nowoczesny, lekko streetwearowy look. To model unisex, który świetnie wygląda zarówno na dziewczynkach, jak i chłopcach.

Bluza została uszyta z dresówki pętelkowej o gramaturze 240 g, poddanej specjalnemu procesowi opierania. Dzięki temu uzyskaliśmy charakterystyczny acid wash / washed effect, przypominający sprany denim. To jednak nie jeans – to miękka, elastyczna i wygodna dzianina dresowa.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan.

Proces opierania sprawia, że powierzchnia materiału ma niejednolity, lekko marmurkowy charakter. Poszczególne egzemplarze mogą delikatnie różnić się intensywnością koloru i rozmieszczeniem jaśniejszych przetarć – to naturalna cecha tego wykończenia, dzięki której każda bluza jest trochę inna.

LAZY ma luźny, oversize'owy krój, obniżoną linię ramion oraz szerokie rękawy zakończone ściągaczami. Ściągacz znajduje się również przy dekolcie i na dole bluzy. Całość uzupełnia charakterystyczna naszywka Hey Popinjay!

To jedna z tych bluz, które można zarzucić do spodni cargo, legginsów, szortów czy pod kamizelkę i właściwie zawsze wygląda dobrze. A w komplecie ze spodniami CARGO ACID BLUE tworzy total look w miejskim, trochę retro, trochę streetwearowym klimacie.

Materiał: dresówka pętelkowa
Gramatura: 240 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Wykończenie: acid wash / efekt opierania
Fason: luźny, oversize
Rękawy: szerokie, z obniżoną linią ramion
Wykończenie: ściągacze przy dekolcie, rękawach i u dołu
Detal: naszywka Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość pod pachami mierzona od pachy do pachy.

104/110
długość całkowita: 42 cm
szerokość pod pachami: 38 cm

116/122
długość całkowita: 44 cm
szerokość pod pachami: 40 cm

128/134
długość całkowita: 46 cm
szerokość pod pachami: 42 cm

140/146
długość całkowita: 50 cm
szerokość pod pachami: 44 cm

152/158
długość całkowita: 52 cm
szerokość pod pachami: 46 cm

PIELĘGNACJA

Ze względu na specjalny proces opierania dzianiny zalecamy:

prać w 30°C,
prać i prasować na lewej stronie,
prać z podobnymi, najlepiej ciemniejszymi kolorami,
nie wybielać,
nie stosować silnych środków piorących,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować w niskiej temperaturze.

Ważne: efekt acid wash powstaje poprzez specjalne opieranie dzianiny. Przy pierwszych praniach materiał może oddać niewielką ilość barwnika, dlatego najlepiej prać go z podobnymi lub ciemniejszymi kolorami. Z czasem efekt washed może delikatnie się zmieniać i nabierać jeszcze bardziej indywidualnego charakteru – jest to naturalna cecha tego rodzaju wykończenia.

LAZY ACID BLUE – wygląda jak vintage, nosi się jak najlepszy dres.

Wyprodukowana w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

BLUZA LAZY – dzianina pętelkowa

LAZY to nasz luźny, lekko oversize’owy model bluzy, stworzony dla dzieciaków, które mają się przede wszystkim swobodnie ruszać, biegać, siedzieć po turecku, szaleć na placu zabaw i po prostu czuć się dobrze.

Fason ma obniżoną linię ramion, szerokie rękawy i swobodną formę, dzięki czemu daje ten fajny, trochę streetwearowy efekt. Nie jest to klasyczna dopasowana bluza dziecięca – LAZY ma być celowo większa, luźniejsza i bardziej nonszalancka.

Uszyliśmy ją z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a charakterystyczna pętelka po wewnętrznej stronie sprawia, że bluza świetnie sprawdza się przez dużą część roku.

W zależności od wariantu LAZY występuje w wersji barwionej na jednolity kolor lub z naszym autorskim wzorem wykonanym w druku cyfrowym. Druk cyfrowy pozwala uzyskać intensywne kolory i bardzo dokładnie odwzorować nawet najbardziej szczegółowe ilustracje.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Fason: luźny / oversize
Krój: unisex

Dodatek elastanu daje dzianinie większą elastyczność i sprawia, że bluza dobrze pracuje razem z dzieckiem, a wysoka zawartość bawełny odpowiada za miękkość i komfort noszenia.

LAZY ma obniżoną linię ramion i szerokie, lekko bufiaste rękawy, zakończone miękkim ściągaczem. Ściągacze znajdują się również przy dekolcie i na dole bluzy. Całość wykańczają charakterystyczne detale Hey Popinjay! – w zależności od wersji nadruk, autorska grafika lub naszywka.

To bluza, która wygląda świetnie zarówno ze spodniami dresowymi, cargo, jak i legginsami czy jeansami. Trochę streetwear, trochę skandynawski luz i 100% dziecięcej wygody.

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość pod pachami mierzona od pachy do pachy.

104/110
długość całkowita: 42 cm
szerokość pod pachami: 38 cm

116/122
długość całkowita: 44 cm
szerokość pod pachami: 40 cm

128/134
długość całkowita: 46 cm
szerokość pod pachami: 42 cm

140/146
długość całkowita: 50 cm
szerokość pod pachami: 44 cm

152/158
długość całkowita: 52 cm
szerokość pod pachami: 46 cm

Ze względu na luźny fason nie ma potrzeby wybierania większego rozmiaru „na zapas” – LAZY już z założenia ma sporo swobody.

PIELĘGNACJA

Żeby bluza jak najdłużej wyglądała świetnie:

prać w temperaturze maks. 30°C,
prać na lewej stronie,
prać z podobnymi kolorami,
wybierać delikatny program i niezbyt wysokie obroty wirowania,
nie wybielać i nie stosować agresywnych środków piorących,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze,
w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku.

Szczególnie w przypadku intensywnych kolorów podczas pierwszych prań polecamy pranie z podobnymi barwami. Wersje z drukiem cyfrowym najlepiej prać i suszyć na lewej stronie – to prosty sposób, żeby jeszcze dłużej zachować intensywność wzoru. Zalecenia prania dzianin pętelkowych i drukowanych cyfrowo w temperaturze do 30°C oraz unikania suszarki bębnowej są zgodne z typowymi zaleceniami dla tego rodzaju materiału.

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

Spodnie dziecięce MOVE JOGGER

fason: luźny, wygodny krój typu jogger ze zwężaną nogawką
materiał: dzianina dresowa pętelkowa, gramatura 240 g/m²
skład: 92% bawełna, 8% elastan
pas: elastyczna, komfortowa guma
nogawki: zakończone miękkim ściągaczem
kieszenie: praktyczne kieszenie po bokach
detale: w zależności od wariantu autorski print lub haft Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i stworzone do swobodnego ruchu

MOVE JOGGER to nasze dziecięce spodnie stworzone do ruchu – wygodne, miękkie i na tyle uniwersalne, żeby sprawdziły się zarówno do szkoły i przedszkola, jak i podczas całego dnia zabawy.

Uszyte z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Skład 92% bawełna i 8% elastan zapewnia miękkość, elastyczność i komfort noszenia.

Luźniejszy fason daje pełną swobodę ruchów, a zwężane nogawki zakończone ściągaczami nadają spodniom nowoczesny, sportowy charakter. W pasie znajduje się wygodna guma, a po bokach praktyczne kieszenie.

MOVE JOGGER występują zarówno w gładkich, intensywnych kolorach z haftowanym detalem Hey Popinjay!, jak i w naszych autorskich printach. Można je dowolnie miksować z T-shirtami i bluzami z kolekcji.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Rodzaj dzianiny: dresówka pętelkowa

Instrukcja prania:
– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Spodnie dziecięce MOVE JOGGER

fason: luźny, wygodny krój typu jogger ze zwężaną nogawką
materiał: dzianina dresowa pętelkowa, gramatura 240 g/m²
skład: 92% bawełna, 8% elastan
pas: elastyczna, komfortowa guma
nogawki: zakończone miękkim ściągaczem
kieszenie: praktyczne kieszenie po bokach
detale: w zależności od wariantu autorski print lub haft Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i stworzone do swobodnego ruchu

MOVE JOGGER to nasze dziecięce spodnie stworzone do ruchu – wygodne, miękkie i na tyle uniwersalne, żeby sprawdziły się zarówno do szkoły i przedszkola, jak i podczas całego dnia zabawy.

Uszyte z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Skład 92% bawełna i 8% elastan zapewnia miękkość, elastyczność i komfort noszenia.

Luźniejszy fason daje pełną swobodę ruchów, a zwężane nogawki zakończone ściągaczami nadają spodniom nowoczesny, sportowy charakter. W pasie znajduje się wygodna guma, a po bokach praktyczne kieszenie.

MOVE JOGGER występują zarówno w gładkich, intensywnych kolorach z haftowanym detalem Hey Popinjay!, jak i w naszych autorskich printach. Można je dowolnie miksować z T-shirtami i bluzami z kolekcji.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Rodzaj dzianiny: dresówka pętelkowa

Instrukcja prania:
– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Spodnie dziecięce MOVE JOGGER

fason: luźny, wygodny krój typu jogger ze zwężaną nogawką
materiał: dzianina dresowa pętelkowa, gramatura 240 g/m²
skład: 92% bawełna, 8% elastan
pas: elastyczna, komfortowa guma
nogawki: zakończone miękkim ściągaczem
kieszenie: praktyczne kieszenie po bokach
detale: w zależności od wariantu autorski print lub haft Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i stworzone do swobodnego ruchu

MOVE JOGGER to nasze dziecięce spodnie stworzone do ruchu – wygodne, miękkie i na tyle uniwersalne, żeby sprawdziły się zarówno do szkoły i przedszkola, jak i podczas całego dnia zabawy.

Uszyte z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Skład 92% bawełna i 8% elastan zapewnia miękkość, elastyczność i komfort noszenia.

Luźniejszy fason daje pełną swobodę ruchów, a zwężane nogawki zakończone ściągaczami nadają spodniom nowoczesny, sportowy charakter. W pasie znajduje się wygodna guma, a po bokach praktyczne kieszenie.

MOVE JOGGER występują zarówno w gładkich, intensywnych kolorach z haftowanym detalem Hey Popinjay!, jak i w naszych autorskich printach. Można je dowolnie miksować z T-shirtami i bluzami z kolekcji.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Rodzaj dzianiny: dresówka pętelkowa

Instrukcja prania:
– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.