Dziewczynka

T-SHIRT HOLIDAY

HOLIDAY to jeden z tych modeli, które zostają z nami na dłużej. Luźny, swobodny i lekko oversize’owy – dokładnie taki, jaki dzieci lubią najbardziej.

Ma prosty, szeroki fason, obniżoną linię ramion i dłuższe rękawy, dzięki czemu wygląda nowocześnie i daje pełną swobodę ruchów. Świetnie nosi się solo, ale równie dobrze wygląda w zestawie z legginsami, szortami czy luźnymi spodniami.

HOLIDAY szyjemy z miękkiej, wysokiej jakości dzianiny Single Jersey o gramaturze 200 g/m². Dodatek elastanu sprawia, że materiał jest przyjemnie elastyczny, dobrze układa się na sylwetce i zachowuje swój kształt mimo częstego noszenia i prania.

To nasz sprawdzony fason, który wraca w kolejnych kolekcjach Hey Popinjay! w nowych kolorach, autorskich printach i grafikach.

SKŁAD: 92% bawełna, 8% elastan

GRAMATURA: Single Jersey 200 g/m²

PIELĘGNACJA:
Prać w pralce w temperaturze 30°C, najlepiej z podobnymi kolorami. Nie wybielać, nie czyścić chemicznie i nie suszyć w suszarce bębnowej. Prasować w temperaturze do 150°C.

WYMIARY:

Rozmiar 104/110 – długość całkowita 46 cm, szerokość pod pachami 40 cm
Rozmiar 116/122 – długość całkowita 48 cm, szerokość pod pachami 42 cm
Rozmiar 128/134 – długość całkowita 50 cm, szerokość pod pachami 44 cm
Rozmiar 140/146 – długość całkowita 52 cm, szerokość pod pachami 46 cm
Rozmiar 152/158 – długość całkowita 54 cm, szerokość pod pachami 48 cm

WYPRODUKOWANO W POLSCE 

Model powstaje w polskiej szwalni, z którą współpracujemy od lat.

PRODUCENT:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

T-SHIRT HOLIDAY

HOLIDAY to jeden z tych modeli, które zostają z nami na dłużej. Luźny, swobodny i lekko oversize’owy – dokładnie taki, jaki dzieci lubią najbardziej.

Ma prosty, szeroki fason, obniżoną linię ramion i dłuższe rękawy, dzięki czemu wygląda nowocześnie i daje pełną swobodę ruchów. Świetnie nosi się solo, ale równie dobrze wygląda w zestawie z legginsami, szortami czy luźnymi spodniami.

HOLIDAY szyjemy z miękkiej, wysokiej jakości dzianiny Single Jersey o gramaturze 200 g/m². Dodatek elastanu sprawia, że materiał jest przyjemnie elastyczny, dobrze układa się na sylwetce i zachowuje swój kształt mimo częstego noszenia i prania.

To nasz sprawdzony fason, który wraca w kolejnych kolekcjach Hey Popinjay! w nowych kolorach, autorskich printach i grafikach.

SKŁAD: 92% bawełna, 8% elastan

GRAMATURA: Single Jersey 200 g/m²

PIELĘGNACJA:
Prać w pralce w temperaturze 30°C, najlepiej z podobnymi kolorami. Nie wybielać, nie czyścić chemicznie i nie suszyć w suszarce bębnowej. Prasować w temperaturze do 150°C.

WYMIARY:

Rozmiar 104/110 – długość całkowita 46 cm, szerokość pod pachami 40 cm
Rozmiar 116/122 – długość całkowita 48 cm, szerokość pod pachami 42 cm
Rozmiar 128/134 – długość całkowita 50 cm, szerokość pod pachami 44 cm
Rozmiar 140/146 – długość całkowita 52 cm, szerokość pod pachami 46 cm
Rozmiar 152/158 – długość całkowita 54 cm, szerokość pod pachami 48 cm

WYPRODUKOWANO W POLSCE 

Model powstaje w polskiej szwalni, z którą współpracujemy od lat.

PRODUCENT:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

Klasyczna bluza na chłodne dni, mięciutka i wygodna::

• Obszerny kaptur
• Dwie kieszonki
• Osłona zamka pod szyją
• Autorskie retro wzory Hej Popinjay! korespondujące z resztą kolekcji
• Modne połączenie kolorów, wstawek i emblematów
• Certyfikowane ekologiczne materiały
• Wyprodukowane w polskiej zaprzyjaźnionej szwalni, z którą współpracujemy już od wielu lat

SKŁAD: 95% bawełna, 5% elastan

GRAMATURA: 260g, dresówka pętelka 

PIELĘGNACJA: Prać w pralce temp. 30°C, nie czyścić chemicznie, nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w temp. do 150°C

Absolutny must have w szafie każdego dzieciaka – wygodna bluza na zamek z kapturem:

• Luźny, oversizowy fason
• Autorski wzór Hey Popinjay! korespondujący kolorystycznie z resztą kolekcji
• Certyfikowane ekologiczne materiały
• Wyprodukowane w polskiej zaprzyjaźnionej szwalni, z którą współpracujemy już od wielu lat

SKŁAD: 95% bawełna, 5% elastan

GRAMATURA: 260g, dresówka pętelkowa

PIELĘGNACJA: Prać w pralce temp. 30°C, nie czyścić chemicznie, nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w temp. do 150°C

Bluza dziecięca z kapturem Sienna

fason: luźny krój z kapturem, zapinana na zamek,
materiał: dresówka pętelka, gramatura 260 g,
skład: 92% bawełna 8% elastan,
nadruk: druk cyfrowy, trwałe i intensywne kolory,
wzór: autorski, spójny z kolekcją hey popinjay!,
komfort: miękka, elastyczna, zapewnia swobodę ruchu,
pielęgnacja: prać w 30°C, na lewej stronie, nie suszyć w suszarce, prasować w niskiej temperaturze,

Kolorowa, wygodna i gotowa na każdą przygodę, ta bluza dziecięca to idealne połączenie komfortu i wyrazistego stylu. Model Sienna świetnie sprawdzi się na co dzień, do przedszkola, szkoły i na aktywne dni na świeżym powietrzu.

Uszyta z wysokiej jakości dzianiny typu dresówka pętelka o gramaturze 260 g, jest miękka, przyjemna dla skóry i jednocześnie trwała. Skład, 92% bawełna, 8% elastan, zapewnia komfort, elastyczność i swobodę ruchu przez cały dzień.

Fason jest wygodny i funkcjonalny, luźniejszy krój z kapturem, zapinany na zamek, z delikatnie marszczonym dołem i rękawami, które dobrze trzymają się na miejscu, ale nie krępują ruchów. To model stworzony z myślą o swobodzie i codziennym użytkowaniu.

Nadruk wykonany metodą druku cyfrowego gwarantuje intensywne kolory i trwałość, a wzór jest autorski i spójny z kolekcją hey popinjay!, odważny i pełen charakteru.

To świetny wybór, jeśli szukasz kolorowej bluzy dziecięcej, bluzy z kapturem dla dziewczynki, wygodnej bluzy dresowej dla dziecka, oryginalnej bluzy z nadrukiem.

Wyprodukowana z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Instrukcja prania:
prać w 30°C,
prać i prasować na lewej stronie,
nie wybielać,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować w niskiej temperaturze

Bluza dziecięca z kapturem Sienna

fason: luźny krój z kapturem, zapinana na zamek,
materiał: dresówka pętelka, gramatura 260 g,
skład: 92% bawełna 8% elastan,
nadruk: druk cyfrowy, trwałe i intensywne kolory,
wzór: autorski, spójny z kolekcją hey popinjay!,
komfort: miękka, elastyczna, zapewnia swobodę ruchu,
pielęgnacja: prać w 30°C, na lewej stronie, nie suszyć w suszarce, prasować w niskiej temperaturze,

Kolorowa, wygodna i gotowa na każdą przygodę, ta bluza dziecięca to idealne połączenie komfortu i wyrazistego stylu. Model Sienna świetnie sprawdzi się na co dzień, do przedszkola, szkoły i na aktywne dni na świeżym powietrzu.

Uszyta z wysokiej jakości dzianiny typu dresówka pętelka o gramaturze 260 g, jest miękka, przyjemna dla skóry i jednocześnie trwała. Skład, 92% bawełna, 8% elastan, zapewnia komfort, elastyczność i swobodę ruchu przez cały dzień.

Fason jest wygodny i funkcjonalny, luźniejszy krój z kapturem, zapinany na zamek, z delikatnie marszczonym dołem i rękawami, które dobrze trzymają się na miejscu, ale nie krępują ruchów. To model stworzony z myślą o swobodzie i codziennym użytkowaniu.

Nadruk wykonany metodą druku cyfrowego gwarantuje intensywne kolory i trwałość, a wzór jest autorski i spójny z kolekcją hey popinjay!, odważny i pełen charakteru.

To świetny wybór, jeśli szukasz kolorowej bluzy dziecięcej, bluzy z kapturem dla dziewczynki, wygodnej bluzy dresowej dla dziecka, oryginalnej bluzy z nadrukiem.

Wyprodukowana z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Instrukcja prania:
prać w 30°C,
prać i prasować na lewej stronie,
nie wybielać,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować w niskiej temperaturze

Kolekcja bardzo limitowana, wykonana w duchu ekoodpowiedzialności. Dzięki tej produkcji nie marnujemy pozostałych dzianin po produkcji, tylko dajemy im życie w nowych projektach.

Piżamka dwuczęściowa zawiera:

• bluzkę na długi rękaw
• spodnie.

Jak cała nasza kolekcja dzianinowa - piżamki wykonane są z organicznej bawełny w mieszance z elastanem, dzięki czemu są turbo wygodne i nie krępują ruchów.

W tabeli poniżej znajdziesz dokładne wymiary.

Skład: 95% bawełna organiczna 5% elastan

Konserwacja: pranie na lewej stronie w 30 st., wirowanie 800

Spodnie dziecięce MOVE JOGGER

fason: luźny, wygodny krój typu jogger ze zwężaną nogawką
materiał: dzianina dresowa pętelkowa, gramatura 240 g/m²
skład: 92% bawełna, 8% elastan
pas: elastyczna, komfortowa guma
nogawki: zakończone miękkim ściągaczem
kieszenie: praktyczne kieszenie po bokach
detale: w zależności od wariantu autorski print lub haft Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i stworzone do swobodnego ruchu

MOVE JOGGER to nasze dziecięce spodnie stworzone do ruchu – wygodne, miękkie i na tyle uniwersalne, żeby sprawdziły się zarówno do szkoły i przedszkola, jak i podczas całego dnia zabawy.

Uszyte z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Skład 92% bawełna i 8% elastan zapewnia miękkość, elastyczność i komfort noszenia.

Luźniejszy fason daje pełną swobodę ruchów, a zwężane nogawki zakończone ściągaczami nadają spodniom nowoczesny, sportowy charakter. W pasie znajduje się wygodna guma, a po bokach praktyczne kieszenie.

MOVE JOGGER występują zarówno w gładkich, intensywnych kolorach z haftowanym detalem Hey Popinjay!, jak i w naszych autorskich printach. Można je dowolnie miksować z T-shirtami i bluzami z kolekcji.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Rodzaj dzianiny: dresówka pętelkowa

Instrukcja prania:
– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Spodnie dziecięce MOVE JOGGER

fason: luźny, wygodny krój typu jogger ze zwężaną nogawką
materiał: dzianina dresowa pętelkowa, gramatura 240 g/m²
skład: 92% bawełna, 8% elastan
pas: elastyczna, komfortowa guma
nogawki: zakończone miękkim ściągaczem
kieszenie: praktyczne kieszenie po bokach
detale: w zależności od wariantu autorski print lub haft Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i stworzone do swobodnego ruchu

MOVE JOGGER to nasze dziecięce spodnie stworzone do ruchu – wygodne, miękkie i na tyle uniwersalne, żeby sprawdziły się zarówno do szkoły i przedszkola, jak i podczas całego dnia zabawy.

Uszyte z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Skład 92% bawełna i 8% elastan zapewnia miękkość, elastyczność i komfort noszenia.

Luźniejszy fason daje pełną swobodę ruchów, a zwężane nogawki zakończone ściągaczami nadają spodniom nowoczesny, sportowy charakter. W pasie znajduje się wygodna guma, a po bokach praktyczne kieszenie.

MOVE JOGGER występują zarówno w gładkich, intensywnych kolorach z haftowanym detalem Hey Popinjay!, jak i w naszych autorskich printach. Można je dowolnie miksować z T-shirtami i bluzami z kolekcji.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Rodzaj dzianiny: dresówka pętelkowa

Instrukcja prania:
– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Spodnie dziecięce MOVE JOGGER

fason: luźny, wygodny krój typu jogger ze zwężaną nogawką
materiał: dzianina dresowa pętelkowa, gramatura 240 g/m²
skład: 92% bawełna, 8% elastan
pas: elastyczna, komfortowa guma
nogawki: zakończone miękkim ściągaczem
kieszenie: praktyczne kieszenie po bokach
detale: w zależności od wariantu autorski print lub haft Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i stworzone do swobodnego ruchu

MOVE JOGGER to nasze dziecięce spodnie stworzone do ruchu – wygodne, miękkie i na tyle uniwersalne, żeby sprawdziły się zarówno do szkoły i przedszkola, jak i podczas całego dnia zabawy.

Uszyte z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Skład 92% bawełna i 8% elastan zapewnia miękkość, elastyczność i komfort noszenia.

Luźniejszy fason daje pełną swobodę ruchów, a zwężane nogawki zakończone ściągaczami nadają spodniom nowoczesny, sportowy charakter. W pasie znajduje się wygodna guma, a po bokach praktyczne kieszenie.

MOVE JOGGER występują zarówno w gładkich, intensywnych kolorach z haftowanym detalem Hey Popinjay!, jak i w naszych autorskich printach. Można je dowolnie miksować z T-shirtami i bluzami z kolekcji.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Rodzaj dzianiny: dresówka pętelkowa

Instrukcja prania:
– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Spodnie dziecięce MOVE JOGGER

fason: luźny, wygodny krój typu jogger ze zwężaną nogawką

materiał: dzianina dresowa pętelkowa, gramatura 240 g/m²

skład: 92% bawełna, 8% elastan

pas: elastyczna, komfortowa guma

nogawki: zakończone miękkim ściągaczem

kieszenie: praktyczne kieszenie po bokach

detale: w zależności od wariantu autorski print lub haft Hey Popinjay!

komfort: miękkie, elastyczne i stworzone do swobodnego ruchu

MOVE JOGGER to nasze dziecięce spodnie stworzone do ruchu – wygodne, miękkie i na tyle uniwersalne, żeby sprawdziły się zarówno do szkoły i przedszkola, jak i podczas całego dnia zabawy.

Uszyte z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Skład 92% bawełna i 8% elastan zapewnia miękkość, elastyczność i komfort noszenia.

Luźniejszy fason daje pełną swobodę ruchów, a zwężane nogawki zakończone ściągaczami nadają spodniom nowoczesny, sportowy charakter. W pasie znajduje się wygodna guma, a po bokach praktyczne kieszenie.

MOVE JOGGER występują zarówno w gładkich, intensywnych kolorach z haftowanym detalem Hey Popinjay!, jak i w naszych autorskich printach. Można je dowolnie miksować z T-shirtami i bluzami z kolekcji.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan

Gramatura: 240 g/m²

Rodzaj dzianiny: dresówka pętelkowa

ROZMIARÓWKA:

ozmiar 104/110 – długość całkowita 64 cm, długość nogawki wewnętrznej 40 cm, szerokość w pasie 22 cm
Rozmiar 116/122 – długość całkowita 67 cm, długość nogawki wewnętrznej 44 cm, szerokość w pasie 24 cm
Rozmiar 128/134 – długość całkowita 79 cm, długość nogawki wewnętrznej 53 cm, szerokość w pasie 24 cm
Rozmiar 140/146 – długość całkowita 86 cm, długość nogawki wewnętrznej 60 cm, szerokość w pasie 26 cm
Rozmiar 152/158 – długość całkowita 91 cm, długość nogawki wewnętrznej 61 cm, szerokość w pasie 28 cm

Instrukcja prania:
– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez

ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann,

ul. Grunwaldzka 47/3,

83-000 Pruszcz Gdański.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

Spodnie dziecięce CARGO ACID BLUE

Luźne, wygodne i z charakterem. CARGO ACID BLUE to nasze dresowe spodnie cargo, które wyglądają trochę jak denim, ale są od niego zdecydowanie bardziej miękkie i komfortowe. Uszyliśmy je z dresówki pętelkowej o gramaturze 240 g, poddanej procesowi opierania, który nadaje jej charakterystyczny, nierównomierny efekt acid wash / washed.

To właśnie opieranie sprawia, że każda para może delikatnie różnić się odcieniem i rozmieszczeniem jaśniejszych przetarć – i dokładnie o taki efekt nam chodzi. Nie jest to jeans, a miękka dzianina dresowa w denimowym wydaniu.

Fason jest luźny, szeroki i lekko streetwearowy. Spodnie mają charakterystyczne kieszenie cargo na nogawkach, wygodny pas oraz nogawki ściągnięte u dołu, dzięki czemu zachowują swobodną, lekko baggy formę, ale nie opadają na buty. Są stworzone do ruchu, biegania, szkoły, przedszkola i całego dziecięcego „nie mogę teraz, jestem zajęty” ;)

Materiał: dresówka pętelkowa
Gramatura: 240 g/m²
Wykończenie: efekt opierania / acid wash
Fason: luźny cargo, szeroka nogawka
Dół nogawki: ściągnięty
Detale: duże kieszenie cargo na nogawkach + naszywka Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania.

104/110
szerokość w pasie: 20 cm
długość całkowita: 65 cm
długość nogawki od kroku: 45 cm
szerokość w biodrach: 33 cm

116/122
szerokość w pasie: 21 cm
długość całkowita: 70 cm
długość nogawki od kroku: 47 cm
szerokość w biodrach: 35 cm

128/134
szerokość w pasie: 22 cm
długość całkowita: 80 cm
długość nogawki od kroku: 58 cm
szerokość w biodrach: 38 cm

140/146
szerokość w pasie: 24 cm
długość całkowita: 87 cm
długość nogawki od kroku: 62 cm
szerokość w biodrach: 41 cm

152/158
szerokość w pasie: 26 cm
długość całkowita: 91 cm
długość nogawki od kroku: 65 cm
szerokość w biodrach: 42 cm

PIELĘGNACJA

Ze względu na specjalny proces opierania dzianiny zalecamy trochę czułości przy praniu. :)

Prać w 30°C, najlepiej na lewej stronie.
Prać z podobnymi, najlepiej ciemniejszymi kolorami.
Nie wybielać.
Nie stosować silnych środków piorących.
Nie suszyć w suszarce bębnowej.
Prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze.

Ważne: charakterystyczny kolor spodni powstaje w procesie opierania dzianiny. Przy pierwszych praniach materiał może oddać niewielką ilość barwnika, dlatego rekomendujemy pranie go z podobnymi lub ciemniejszymi kolorami. Z czasem efekt washed może również delikatnie ewoluować – jest to naturalna cecha tego rodzaju wykończenia i część jego charakteru.

Miękkie jak ulubione dresy, wyglądające jak coś znacznie bardziej „fashion”. CARGO ACID BLUE to spodnie dla dzieciaków, które mają wyglądać świetnie, ale przede wszystkim mają móc w swoich ubraniach normalnie żyć. Biegać, siedzieć po turecku, wspinać się i robić wszystkie rzeczy, których dorośli w jeansach już raczej nie próbują. ;)

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

BLUZA LAZY – dzianina pętelkowa

LAZY to nasz luźny, lekko oversize’owy model bluzy, stworzony dla dzieciaków, które mają się przede wszystkim swobodnie ruszać, biegać, siedzieć po turecku, szaleć na placu zabaw i po prostu czuć się dobrze.

Fason ma obniżoną linię ramion, szerokie rękawy i swobodną formę, dzięki czemu daje ten fajny, trochę streetwearowy efekt. Nie jest to klasyczna dopasowana bluza dziecięca – LAZY ma być celowo większa, luźniejsza i bardziej nonszalancka.

Uszyliśmy ją z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a charakterystyczna pętelka po wewnętrznej stronie sprawia, że bluza świetnie sprawdza się przez dużą część roku.

W zależności od wariantu LAZY występuje w wersji barwionej na jednolity kolor lub z naszym autorskim wzorem wykonanym w druku cyfrowym. Druk cyfrowy pozwala uzyskać intensywne kolory i bardzo dokładnie odwzorować nawet najbardziej szczegółowe ilustracje.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Fason: luźny / oversize
Krój: unisex

Dodatek elastanu daje dzianinie większą elastyczność i sprawia, że bluza dobrze pracuje razem z dzieckiem, a wysoka zawartość bawełny odpowiada za miękkość i komfort noszenia.

LAZY ma obniżoną linię ramion i szerokie, lekko bufiaste rękawy, zakończone miękkim ściągaczem. Ściągacze znajdują się również przy dekolcie i na dole bluzy. Całość wykańczają charakterystyczne detale Hey Popinjay! – w zależności od wersji nadruk, autorska grafika lub naszywka.

To bluza, która wygląda świetnie zarówno ze spodniami dresowymi, cargo, jak i legginsami czy jeansami. Trochę streetwear, trochę skandynawski luz i 100% dziecięcej wygody.

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość pod pachami mierzona od pachy do pachy.

104/110
długość całkowita: 42 cm
szerokość pod pachami: 38 cm

116/122
długość całkowita: 44 cm
szerokość pod pachami: 40 cm

128/134
długość całkowita: 46 cm
szerokość pod pachami: 42 cm

140/146
długość całkowita: 50 cm
szerokość pod pachami: 44 cm

152/158
długość całkowita: 52 cm
szerokość pod pachami: 46 cm

Ze względu na luźny fason nie ma potrzeby wybierania większego rozmiaru „na zapas” – LAZY już z założenia ma sporo swobody.

PIELĘGNACJA

Żeby bluza jak najdłużej wyglądała świetnie:

prać w temperaturze maks. 30°C,
prać na lewej stronie,
prać z podobnymi kolorami,
wybierać delikatny program i niezbyt wysokie obroty wirowania,
nie wybielać i nie stosować agresywnych środków piorących,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze,
w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku.

Szczególnie w przypadku intensywnych kolorów podczas pierwszych prań polecamy pranie z podobnymi barwami. Wersje z drukiem cyfrowym najlepiej prać i suszyć na lewej stronie – to prosty sposób, żeby jeszcze dłużej zachować intensywność wzoru. Zalecenia prania dzianin pętelkowych i drukowanych cyfrowo w temperaturze do 30°C oraz unikania suszarki bębnowej są zgodne z typowymi zaleceniami dla tego rodzaju materiału.

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

Bluza dziecięca LAZY ACID BLUE

LAZY ACID BLUE to bluza, której nazwa mówi właściwie wszystko – ma być luźno, miękko i bez spiny. :) Mocno swobodny fason, obniżona linia ramion i szerokie rękawy tworzą nowoczesny, lekko streetwearowy look. To model unisex, który świetnie wygląda zarówno na dziewczynkach, jak i chłopcach.

Bluza została uszyta z dresówki pętelkowej o gramaturze 240 g, poddanej specjalnemu procesowi opierania. Dzięki temu uzyskaliśmy charakterystyczny acid wash / washed effect, przypominający sprany denim. To jednak nie jeans – to miękka, elastyczna i wygodna dzianina dresowa.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan.

Proces opierania sprawia, że powierzchnia materiału ma niejednolity, lekko marmurkowy charakter. Poszczególne egzemplarze mogą delikatnie różnić się intensywnością koloru i rozmieszczeniem jaśniejszych przetarć – to naturalna cecha tego wykończenia, dzięki której każda bluza jest trochę inna.

LAZY ma luźny, oversize'owy krój, obniżoną linię ramion oraz szerokie rękawy zakończone ściągaczami. Ściągacz znajduje się również przy dekolcie i na dole bluzy. Całość uzupełnia charakterystyczna naszywka Hey Popinjay!

To jedna z tych bluz, które można zarzucić do spodni cargo, legginsów, szortów czy pod kamizelkę i właściwie zawsze wygląda dobrze. A w komplecie ze spodniami CARGO ACID BLUE tworzy total look w miejskim, trochę retro, trochę streetwearowym klimacie.

Materiał: dresówka pętelkowa
Gramatura: 240 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Wykończenie: acid wash / efekt opierania
Fason: luźny, oversize
Rękawy: szerokie, z obniżoną linią ramion
Wykończenie: ściągacze przy dekolcie, rękawach i u dołu
Detal: naszywka Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość pod pachami mierzona od pachy do pachy.

104/110
długość całkowita: 42 cm
szerokość pod pachami: 38 cm

116/122
długość całkowita: 44 cm
szerokość pod pachami: 40 cm

128/134
długość całkowita: 46 cm
szerokość pod pachami: 42 cm

140/146
długość całkowita: 50 cm
szerokość pod pachami: 44 cm

152/158
długość całkowita: 52 cm
szerokość pod pachami: 46 cm

PIELĘGNACJA

Ze względu na specjalny proces opierania dzianiny zalecamy:

prać w 30°C,
prać i prasować na lewej stronie,
prać z podobnymi, najlepiej ciemniejszymi kolorami,
nie wybielać,
nie stosować silnych środków piorących,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować w niskiej temperaturze.

Ważne: efekt acid wash powstaje poprzez specjalne opieranie dzianiny. Przy pierwszych praniach materiał może oddać niewielką ilość barwnika, dlatego najlepiej prać go z podobnymi lub ciemniejszymi kolorami. Z czasem efekt washed może delikatnie się zmieniać i nabierać jeszcze bardziej indywidualnego charakteru – jest to naturalna cecha tego rodzaju wykończenia.

LAZY ACID BLUE – wygląda jak vintage, nosi się jak najlepszy dres.

Wyprodukowana w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.