Dziecko

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

Prosta klasyczna bluza bez kaptura, idealna na chłodniejsze letnie dni:

• Luźniejszy krój
• Szerokie mankiety i dolne wykończenie
• Autorski wzór Hey Popinjay! korespondujący kolorystycznie z resztą kolekcji
• Certyfikowane ekologiczne materiały
• Wyprodukowane w polskiej zaprzyjaźnionej szwalni, z którą współpracujemy już od wielu lat

SKŁAD: 95% bawełna, 5% elastan

GRAMATURA: 240g, dresówka pętelkowa

PIELĘGNACJA: Prać w pralce temp. 30°C, nie czyścić chemicznie, nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w temp. do 150°C

Prosta klasyczna bluza bez kaptura, idealna na chłodniejsze letnie dni:

• Luźniejszy krój
• Szerokie mankiety i dolne wykończenie
• Autorski wzór Hey Popinjay! korespondujący kolorystycznie z resztą kolekcji
• Certyfikowane ekologiczne materiały
• Wyprodukowane w polskiej zaprzyjaźnionej szwalni, z którą współpracujemy już od wielu lat

SKŁAD: 95% bawełna, 5% elastan

GRAMATURA: 240g, dresówka pętelkowa

PIELĘGNACJA: Prać w pralce temp. 30°C, nie czyścić chemicznie, nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w temp. do 150°C

Prosta klasyczna bluza bez kaptura, idealna na chłodniejsze letnie dni:

• Luźniejszy krój
• Szerokie mankiety i dolne wykończenie
• Autorski wzór Hey Popinjay! korespondujący kolorystycznie z resztą kolekcji
• Certyfikowane ekologiczne materiały
• Wyprodukowane w polskiej zaprzyjaźnionej szwalni, z którą współpracujemy już od wielu lat

SKŁAD: 95% bawełna, 5% elastan

GRAMATURA: 240g, dresówka pętelkowa

PIELĘGNACJA: Prać w pralce temp. 30°C, nie czyścić chemicznie, nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w temp. do 150°C

Mięciutka bluza dla najmłodszych strojniś:

• Luźny oversizowy krój
• Urocze falbanki wzdłuż rękawków
• Dekolt wykończony napą na zatrzaski
• Modne połączenie kolorów, wstawek i emblematów
• Autorski wzór Hey Popinjay! korespondujący kolorystycznie z resztą kolekcji
• Certyfikowane ekologiczne materiały
• Wyprodukowane w polskiej zaprzyjaźnionej szwalni, z którą współpracujemy już od wielu lat

SKŁAD: 95% bawełna, 5% elastan

GRAMATURA: 260g, dresówka pętelkowa

PIELĘGNACJA: Prać w pralce temp. 30°C, nie czyścić chemicznie, nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w temp. do 150°C

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

SPODNIE DZIECIĘCE CLASSIC

CLASSIC to nasz sprawdzony model dziecięcych spodni dresowych – wygodny, uniwersalny i stworzony do codziennego noszenia. To taki fason, który pasuje właściwie do wszystkiego: bluzy, T-shirtu, longsleeve’a czy kamizelki. Do szkoły, przedszkola, na plac zabaw, wyjazd i wszystkie dziecięce przygody.

Spodnie mają swobodny, regularny krój, który zapewnia komfort i pełną swobodę ruchów. W pasie znajduje się wygodna, elastyczna guma oraz sznurek umożliwiający dodatkową regulację obwodu. Po bokach umieściliśmy praktyczne kieszenie, a nogawki zakończone są miękkim, elastycznym ściągaczem.

CLASSIC szyjemy z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 260 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a jednocześnie odpowiednio mięsisty, dzięki czemu spodnie dobrze trzymają fason.

Dodatek elastanu sprawia, że dzianina pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów – niezależnie od tego, czy plan na dzień zakłada szkołę, rower, plac zabaw czy kanapę. :)

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Fason: regularny, swobodny
Krój: unisex – dla dziewczyn i chłopaków
Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji
Kieszenie: dwie kieszenie boczne
Nogawki: zakończone elastycznym ściągaczem

Model CLASSIC występuje w różnych odsłonach – zarówno w wersjach jednokolorowych, jak i w naszych autorskich printach wykonywanych metodą druku cyfrowego. W zależności od wariantu spodnie mogą być uzupełnione charakterystycznymi naszywkami i detalami Hey Popinjay!

CLASSIC mają być przede wszystkim wygodne, ale „klasyczne” zdecydowanie nie oznacza u nas nudne. Można połączyć je z bluzą z tej samej kolekcji i stworzyć pełny komplet albo dowolnie miksować kolory i printy – dokładnie tak, jak lubimy w Hey Popinjay!

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość w pasie podana bez rozciągania gumy.

104/110
długość całkowita: 62 cm
szerokość w pasie: 27 cm

116/122
długość całkowita: 67 cm
szerokość w pasie: 28 cm

128/134
długość całkowita: 74 cm
szerokość w pasie: 29 cm

140/146
długość całkowita: 83 cm
szerokość w pasie: 30 cm

152/158
długość całkowita: 90 cm
szerokość w pasie: 31 cm

Ze względu na elastyczność dzianiny oraz proces produkcji możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

PIELĘGNACJA

Aby spodnie jak najdłużej zachowały swój kolor, fason i jakość materiału:

– prać w temperaturze maks. 30°C
– prać na lewej stronie
– prać z podobnymi kolorami
– używać delikatnych środków piorących
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze
– w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

Kolekcja bardzo limitowana, wykonana w duchu ekoodpowiedzialności. Dzięki tej produkcji nie marnujemy pozostałych dzianin po produkcji, tylko dajemy im życie w nowych projektach.

Piżamka dwuczęściowa zawiera:

• bluzkę na długi rękaw
• spodnie.

Jak cała nasza kolekcja dzianinowa - piżamki wykonane są z organicznej bawełny w mieszance z elastanem, dzięki czemu są turbo wygodne i nie krępują ruchów.

W tabeli poniżej znajdziesz dokładne wymiary.

Skład: 95% bawełna organiczna 5% elastan

Konserwacja: pranie na lewej stronie w 30 st., wirowanie 800

Bluza dziecięca zip-up z kapturem

fason: regularny, lekko wydłużony krój, bluza zip-up z kapturem
materiał: dresówka pętelka, gramatura 260 g
skład: 92% bawełna, 8% elastan
nadruk: druk cyfrowy, trwałe i intensywne kolory
wzór: autorski, spójny z kolekcją hey popinjay!
komfort: miękka, elastyczna, zapewnia swobodę ruchu

uwaga: kolor zamka może różnić się od tego przedstawionego na zdjęciu
pielęgnacja: prać w 30°C, na lewej stronie, nie suszyć w suszarce, prasować w niskiej temperaturze

Kolorowa, wygodna i gotowa na każdą przygodę, ta bluza dziecięca to idealne połączenie komfortu i wyrazistego stylu. Świetnie sprawdzi się na co dzień, do przedszkola, szkoły i na aktywne dni na świeżym powietrzu.

Uszyta z wysokiej jakości dzianiny typu dresówka pętelka o gramaturze 260 g, jest miękka, przyjemna dla skóry i jednocześnie trwała. Skład: 92% bawełna, 8% elastan zapewnia komfort, elastyczność i swobodę ruchu przez cały dzień.

Fason jest wygodny i bardziej klasyczny, lekko wydłużony, o regularnym kroju z kapturem, zapinany na zamek, dzięki czemu dobrze układa się na sylwetce i daje komfort noszenia w każdej sytuacji. Rękawy oraz dół są wykończone w sposób, który zapewnia wygodę bez ucisku i pełną swobodę ruchów.

Nadruk wykonany metodą druku cyfrowego gwarantuje intensywne kolory i trwałość, a wzór jest autorski i spójny z kolekcją hey popinjay!, odważny i pełen charakteru.

To świetny wybór, jeśli szukasz kolorowej bluzy dziecięcej, bluzy z zamkiem dla dziecka, wygodnej bluzy dresowej na co dzień, oryginalnej bluzy z nadrukiem.

Wyprodukowana z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Instrukcja prania:
prać w 30°C,
prać i prasować na lewej stronie,
nie wybielać,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować w niskiej temperaturze

T-shirt Dove to połączenie wygody, lekkości i wyrazistego, kobiecego stylu. Klasyczny, lekko luźny fason zapewnia swobodę noszenia i świetnie układa się na sylwetce, tworząc idealną bazę do codziennych stylizacji.

Model został uszyty z miękkiej, oddychającej dzianiny typu single jersey o gramaturze 190 g/m², dzięki czemu jest przyjemny dla skóry i doskonale sprawdza się w cieplejsze dni. Prosty krój, klasyczna długość oraz delikatnie opadająca linia ramion nadają mu nowoczesnego, swobodnego charakteru.

Autorski print wykonany metodą druku cyfrowego zachwyca intensywnością kolorów i dbałością o detale, nadając koszulce unikalny, modowy wygląd.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 190 g/m²
Dzianina: single jersey
Druk: cyfrowy

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

Pielęgnacja:

• prać w temperaturze do 30°C
• prać na lewej stronie
• nie wybielać
• nie suszyć w suszarce bębnowej
• prasować w niskiej temperaturze (na lewej stronie)

T-shirt Dove to idealny wybór dla osób, które cenią komfort, jakość i wyrazisty design – świetnie sprawdzi się zarówno w casualowych, jak i bardziej stylowych zestawieniach.

Bluza dziecięca REGULAR

fason: luźny regular fit, z lekko oversize’owym charakterem
materiał: dresówka pętelka, gramatura 260 g
skład: 92% bawełna, 8% elastan
wykończenie: ściągacze przy dekolcie, rękawach i u dołu
nadruk: trwały i wyrazisty
wzór: autorski, charakterystyczny dla hey popinjay!
komfort: miękka, elastyczna i wygodna, zapewniająca swobodę ruchu
pielęgnacja: prać w 30°C, na lewej stronie, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w niskiej temperaturze

Miękka, wygodna i stworzona do noszenia na co dzień. Bluza dziecięca REGULAR ma swobodny fason z lekko oversize’owym charakterem, dzięki czemu świetnie wygląda, a jednocześnie nie ogranicza ruchów dziecka.

Uszyta została z wysokiej jakości dresówki pętelkowej o gramaturze 260 g. Materiał o składzie 92% bawełna i 8% elastan jest miękki, przyjemny dla skóry i elastyczny, a przy tym odpowiednio mięsisty i trwały.

Fason wykończony jest ściągaczami przy rękawach, dekolcie oraz u dołu bluzy, dzięki czemu całość dobrze układa się na sylwetce i zachowuje swój kształt podczas noszenia.

Autorskie grafiki i charakterystyczne zestawienia kolorystyczne nadają bluzom niepowtarzalny hey popinjay! vibe. To model, który łatwo połączyć zarówno z legginsami, joggerami, jak i jeansami z kolekcji.

To świetny wybór, jeśli szukasz wygodnej bluzy dziecięcej, bawełnianej bluzy na co dzień, kolorowej bluzy dla dziewczynki lub chłopca albo luźnej bluzy dziecięcej regular fit.

Wymiary

Rozmiar 104/110 – długość całkowita 45 cm, szerokość pod pachami 40 cm
Rozmiar 116/122 – długość całkowita 47 cm, szerokość pod pachami 42 cm
Rozmiar 128/134 – długość całkowita 50 cm, szerokość pod pachami 46 cm
Rozmiar 140/146 – długość całkowita 57 cm, szerokość pod pachami 49 cm
Rozmiar 152/158 – długość całkowita 63 cm, szerokość pod pachami 51 cm

Wymiary mierzone na płasko. Ze względu na proces produkcji dzianiny możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

Instrukcja prania

– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowana z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Bluza dziecięca REGULAR

fason: luźny regular fit, z lekko oversize’owym charakterem
materiał: dresówka pętelka, gramatura 260 g
skład: 92% bawełna, 8% elastan
wykończenie: ściągacze przy dekolcie, rękawach i u dołu
nadruk: trwały i wyrazisty
wzór: autorski, charakterystyczny dla hey popinjay!
komfort: miękka, elastyczna i wygodna, zapewniająca swobodę ruchu
pielęgnacja: prać w 30°C, na lewej stronie, nie suszyć w suszarce bębnowej, prasować w niskiej temperaturze

Miękka, wygodna i stworzona do noszenia na co dzień. Bluza dziecięca REGULAR ma swobodny fason z lekko oversize’owym charakterem, dzięki czemu świetnie wygląda, a jednocześnie nie ogranicza ruchów dziecka.

Uszyta została z wysokiej jakości dresówki pętelkowej o gramaturze 260 g. Materiał o składzie 92% bawełna i 8% elastan jest miękki, przyjemny dla skóry i elastyczny, a przy tym odpowiednio mięsisty i trwały.

Fason wykończony jest ściągaczami przy rękawach, dekolcie oraz u dołu bluzy, dzięki czemu całość dobrze układa się na sylwetce i zachowuje swój kształt podczas noszenia.

Autorskie grafiki i charakterystyczne zestawienia kolorystyczne nadają bluzom niepowtarzalny hey popinjay! vibe. To model, który łatwo połączyć zarówno z legginsami, joggerami, jak i jeansami z kolekcji.

To świetny wybór, jeśli szukasz wygodnej bluzy dziecięcej, bawełnianej bluzy na co dzień, kolorowej bluzy dla dziewczynki lub chłopca albo luźnej bluzy dziecięcej regular fit.

Wymiary

Rozmiar 104/110 – długość całkowita 45 cm, szerokość pod pachami 40 cm
Rozmiar 116/122 – długość całkowita 47 cm, szerokość pod pachami 42 cm
Rozmiar 128/134 – długość całkowita 50 cm, szerokość pod pachami 46 cm
Rozmiar 140/146 – długość całkowita 57 cm, szerokość pod pachami 49 cm
Rozmiar 152/158 – długość całkowita 63 cm, szerokość pod pachami 51 cm

Wymiary mierzone na płasko. Ze względu na proces produkcji dzianiny możliwa jest niewielka tolerancja wymiarów.

Instrukcja prania

– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– nie wybielać
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w niskiej temperaturze

Wyprodukowana z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

BROOKLYN JEANS – dziecięce jeansy Washed Sky

fason: luźny, wygodny krój o streetwearowym charakterze
materiał: miękki i elastyczny jeans, gramatura 305 g/m²
skład: 81% bawełna, 17% poliester, 2% elastan
kolor: Washed Sky – jasny, mocno sprany błękit w klimacie retro jeansu
pas: szeroka, wygodna guma
detale: ozdobne przeszycia na nogawkach oraz autorski emblemat Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i wygodne w codziennym noszeniu
styl: luźny denim w nowoczesnym, miejskim wydaniu
produkcja: uszyte w Polsce

BROOKLYN JEANS to wygodne dziecięce jeansy stworzone dla tych, którzy lubią denim, ale zdecydowanie nie lubią sztywnych i krępujących ruchy spodni.

Uszyte z wysokiej jakości elastycznego jeansu o gramaturze 305 g/m², są miękkie i komfortowe w noszeniu. Dodatek elastanu sprawia, że materiał pracuje razem z dzieckiem i zapewnia swobodę ruchów przez cały dzień.

Kolor Washed Sky to jasny, mocno sprany błękit inspirowany denimem vintage. Charakterystyczne, nieregularne wybarwienie nadaje jeansom efekt retro i sprawia, że wyglądają jak ulubiona para, która ma już swoją historię.

BROOKLYN JEANS mają luźny, swobodny fason oraz wygodną gumę w pasie. Charakterystycznym elementem modelu są ozdobne, geometryczne przeszycia na nogawkach, które nadają klasycznemu denimowi bardziej nowoczesny, streetwearowy charakter.

Całość uzupełnia autorski emblemat Hey Popinjay!. To model, który świetnie łączy się zarówno z kolorowymi printami, jak i prostymi T-shirtami, longsleeve'ami czy bluzami.

Wymiary

Rozmiar 104/110 – szerokość w pasie 20 cm, długość całkowita 65 cm, długość nogawki wewnętrznej 45 cm, szerokość w biodrach 33 cm
Rozmiar 116/122 – szerokość w pasie 21 cm, długość całkowita 70 cm, długość nogawki wewnętrznej 47 cm, szerokość w biodrach 35 cm
Rozmiar 128/134 – szerokość w pasie 22 cm, długość całkowita 80 cm, długość nogawki wewnętrznej 58 cm, szerokość w biodrach 38 cm
Rozmiar 140/146 – szerokość w pasie 24 cm, długość całkowita 87 cm, długość nogawki wewnętrznej 62 cm, szerokość w biodrach 41 cm
Rozmiar 152/158 – szerokość w pasie 26 cm, długość całkowita 91 cm, długość nogawki wewnętrznej 65 cm, szerokość w biodrach 42 cm

Skład: 81% bawełna, 17% poliester, 2% elastan
Gramatura: 305 g/m²

Instrukcja prania

– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– nie wybielać
– nie czyścić chemicznie
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w temperaturze do 150°C

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

SUNDAY JEANS – dziecięce jeansy w odcieniu Washed Sky

fason: luźny, swobodny krój z lekko zwężaną nogawką
materiał: miękki i elastyczny jeans, gramatura 305 g/m²
skład: 81% bawełna, 17% poliester, 2% elastan
kolor: Washed Sky – jasny, sprany błękit w klimacie retro denimu
pas: szeroka, komfortowa guma
kieszenie: dwie praktyczne kieszenie boczne oraz kieszeń z tyłu
detale: autorskie emblematy Hey Popinjay!
komfort: miękkie, elastyczne i wygodne w codziennym noszeniu
produkcja: uszyte w Polsce

SUNDAY JEANS to nasza wersja jeansów na totalnym luzie. Mają denimowy charakter, ale są zdecydowanie bardziej miękkie i wygodne niż klasyczne, sztywne spodnie jeansowe.

Uszyte z wysokiej jakości elastycznego jeansu o gramaturze 305 g/m². Dodatek elastanu sprawia, że materiał pracuje razem z dzieckiem i nie ogranicza ruchów podczas zabawy czy całego dnia w szkole.

Ich charakterystyczny kolor nazwaliśmy Washed Sky – to jasny, lekko przygaszony błękit z mocnym efektem sprania, inspirowany jeansami vintage. Niejednolita struktura koloru daje efekt prawdziwego, już trochę „znoszonego” retro denimu i sprawia, że każda stylizacja wygląda bardziej nonszalancko.

SUNDAY JEANS mają luźniejszy, swobodny fason, szeroką gumę w pasie oraz praktyczne kieszenie – dwie po bokach i jedną z tyłu. Nogawki są delikatnie zwężane, dzięki czemu spodnie mają nowoczesną formę, ale pozostają wygodne i dają pełną swobodę ruchów.

Całość uzupełniają charakterystyczne emblematy Hey Popinjay!. SUNDAY JEANS świetnie wyglądają zarówno z naszymi mocnymi, kolorowymi printami, jak i prostymi T-shirtami czy bluzami.

Wymiary

Rozmiar 104/110 – szerokość w pasie 21 cm, długość całkowita 62 cm, długość nogawki wewnętrznej 43 cm, szerokość w biodrach 35 cm
Rozmiar 116/122 – szerokość w pasie 24 cm, długość całkowita 68 cm, długość nogawki wewnętrznej 46 cm, szerokość w biodrach 38 cm
Rozmiar 128/134 – szerokość w pasie 25 cm, długość całkowita 75 cm, długość nogawki wewnętrznej 52 cm, szerokość w biodrach 38 cm
Rozmiar 140/146 – szerokość w pasie 25 cm, długość całkowita 78 cm, długość nogawki wewnętrznej 58 cm, szerokość w biodrach 41 cm
Rozmiar 152/158 – szerokość w pasie 29 cm, długość całkowita 85 cm, długość nogawki wewnętrznej 60 cm, szerokość w biodrach 44 cm

Skład: 81% bawełna, 17% poliester, 2% elastan
Gramatura: 305 g/m²

Instrukcja prania

– prać w 30°C
– prać i prasować na lewej stronie
– nie wybielać
– nie czyścić chemicznie
– nie suszyć w suszarce bębnowej
– prasować w temperaturze do 150°C

Wyprodukowane w Polsce z miłości do kolorów przez ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann, ul. Grunwaldzka 47/3, 83-000 Pruszcz Gdański.

Bluza dziecięca ZIP UP – MIAMI MELANGE BLACK

ZIP UP to jeden z naszych klasyków Hey Popinjay! Ten model szyjemy już od kilku lat i wracamy do niego w kolejnych kolekcjach, zmieniając kolory, wzory i charakter dzianin. Tym razem w wersji MIAMI MELANGE BLACK – melanżowej czerni, która wygląda trochę vintage, trochę streetwearowo i zdecydowanie ma charakter.

MIAMI MELANGE BLACK nie jest jednolitą, płaską czernią. Melanżowa struktura dzianiny tworzy jaśniejsze i ciemniejsze przejścia, dzięki czemu bluza wygląda ciekawie nawet bez nadruku i świetnie łączy się z mocnymi, kolorowymi printami Hey Popinjay!

To wygodna, rozpinana bluza z kapturem o regularnym, lekko wydłużonym kroju. Model jest unisex – dla dziewczyn i chłopaków.

Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Gramatura: 260 g/m²
Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Kolor: MIAMI MELANGE BLACK – melanżowa czerń
Fason: regularny, lekko wydłużony
Krój: unisex
Zapięcie: zamek na całej długości
Kaptur: tak
Kieszenie: tak

Dzianina jest miękka, elastyczna i przyjemna w noszeniu, a gramatura 260 g/m² sprawia, że bluza jest konkretna, ale nadal komfortowa i świetna do noszenia przez większą część roku.

MIAMI MELANGE BLACK to nasza odpowiedź na klasyczną czarną bluzę – tylko mniej oczywistą. Melanż dodaje jej surowego, lekko spranego charakteru i sprawia, że pasuje praktycznie do wszystkiego. Do naszych printów, jeansów, cargo, legginsów – wrzucasz na siebie i gotowe.

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość pod pachami mierzona od pachy do pachy.

104/110
długość całkowita: 43 cm
długość rękawa: 40 cm
szerokość pod pachami: 32 cm

116/122
długość całkowita: 45 cm
długość rękawa: 44 cm
szerokość pod pachami: 34 cm

128/134
długość całkowita: 48 cm
długość rękawa: 48 cm
szerokość pod pachami: 35 cm

140/146
długość całkowita: 55 cm
długość rękawa: 54 cm
szerokość pod pachami: 39 cm

152/158
długość całkowita: 59 cm
długość rękawa: 57 cm
szerokość pod pachami: 41 cm

PIELĘGNACJA

Aby bluza jak najdłużej zachowała swój kolor, formę i charakterystyczną melanżową strukturę:

– prać w temperaturze maks. 30°C,
– prać na lewej stronie,
– prać z podobnymi, najlepiej ciemnymi kolorami,
– używać delikatnych środków piorących,
– nie wybielać,
– nie suszyć w suszarce bębnowej,
– prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze.

Ze względu na charakter melanżowej dzianiny delikatne różnice w odcieniu i strukturze materiału są naturalne i stanowią część jej wyjątkowego wyglądu.

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

BLUZA LAZY – dzianina pętelkowa

LAZY to nasz luźny, lekko oversize’owy model bluzy, stworzony dla dzieciaków, które mają się przede wszystkim swobodnie ruszać, biegać, siedzieć po turecku, szaleć na placu zabaw i po prostu czuć się dobrze.

Fason ma obniżoną linię ramion, szerokie rękawy i swobodną formę, dzięki czemu daje ten fajny, trochę streetwearowy efekt. Nie jest to klasyczna dopasowana bluza dziecięca – LAZY ma być celowo większa, luźniejsza i bardziej nonszalancka.

Uszyliśmy ją z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a charakterystyczna pętelka po wewnętrznej stronie sprawia, że bluza świetnie sprawdza się przez dużą część roku.

W zależności od wariantu LAZY występuje w wersji barwionej na jednolity kolor lub z naszym autorskim wzorem wykonanym w druku cyfrowym. Druk cyfrowy pozwala uzyskać intensywne kolory i bardzo dokładnie odwzorować nawet najbardziej szczegółowe ilustracje.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Fason: luźny / oversize
Krój: unisex

Dodatek elastanu daje dzianinie większą elastyczność i sprawia, że bluza dobrze pracuje razem z dzieckiem, a wysoka zawartość bawełny odpowiada za miękkość i komfort noszenia.

LAZY ma obniżoną linię ramion i szerokie, lekko bufiaste rękawy, zakończone miękkim ściągaczem. Ściągacze znajdują się również przy dekolcie i na dole bluzy. Całość wykańczają charakterystyczne detale Hey Popinjay! – w zależności od wersji nadruk, autorska grafika lub naszywka.

To bluza, która wygląda świetnie zarówno ze spodniami dresowymi, cargo, jak i legginsami czy jeansami. Trochę streetwear, trochę skandynawski luz i 100% dziecięcej wygody.

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość pod pachami mierzona od pachy do pachy.

104/110
długość całkowita: 42 cm
szerokość pod pachami: 38 cm

116/122
długość całkowita: 44 cm
szerokość pod pachami: 40 cm

128/134
długość całkowita: 46 cm
szerokość pod pachami: 42 cm

140/146
długość całkowita: 50 cm
szerokość pod pachami: 44 cm

152/158
długość całkowita: 52 cm
szerokość pod pachami: 46 cm

Ze względu na luźny fason nie ma potrzeby wybierania większego rozmiaru „na zapas” – LAZY już z założenia ma sporo swobody.

PIELĘGNACJA

Żeby bluza jak najdłużej wyglądała świetnie:

prać w temperaturze maks. 30°C,
prać na lewej stronie,
prać z podobnymi kolorami,
wybierać delikatny program i niezbyt wysokie obroty wirowania,
nie wybielać i nie stosować agresywnych środków piorących,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze,
w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku.

Szczególnie w przypadku intensywnych kolorów podczas pierwszych prań polecamy pranie z podobnymi barwami. Wersje z drukiem cyfrowym najlepiej prać i suszyć na lewej stronie – to prosty sposób, żeby jeszcze dłużej zachować intensywność wzoru. Zalecenia prania dzianin pętelkowych i drukowanych cyfrowo w temperaturze do 30°C oraz unikania suszarki bębnowej są zgodne z typowymi zaleceniami dla tego rodzaju materiału.

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

BLUZA LAZY – dzianina pętelkowa

LAZY to nasz luźny, lekko oversize’owy model bluzy, stworzony dla dzieciaków, które mają się przede wszystkim swobodnie ruszać, biegać, siedzieć po turecku, szaleć na placu zabaw i po prostu czuć się dobrze.

Fason ma obniżoną linię ramion, szerokie rękawy i swobodną formę, dzięki czemu daje ten fajny, trochę streetwearowy efekt. Nie jest to klasyczna dopasowana bluza dziecięca – LAZY ma być celowo większa, luźniejsza i bardziej nonszalancka.

Uszyliśmy ją z wysokiej jakości dzianiny dresowej pętelkowej o gramaturze 240 g/m². Materiał jest miękki, elastyczny i przyjemny dla skóry, a charakterystyczna pętelka po wewnętrznej stronie sprawia, że bluza świetnie sprawdza się przez dużą część roku.

W zależności od wariantu LAZY występuje w wersji barwionej na jednolity kolor lub z naszym autorskim wzorem wykonanym w druku cyfrowym. Druk cyfrowy pozwala uzyskać intensywne kolory i bardzo dokładnie odwzorować nawet najbardziej szczegółowe ilustracje.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 240 g/m²
Materiał: dzianina dresowa pętelkowa
Fason: luźny / oversize
Krój: unisex

Dodatek elastanu daje dzianinie większą elastyczność i sprawia, że bluza dobrze pracuje razem z dzieckiem, a wysoka zawartość bawełny odpowiada za miękkość i komfort noszenia.

LAZY ma obniżoną linię ramion i szerokie, lekko bufiaste rękawy, zakończone miękkim ściągaczem. Ściągacze znajdują się również przy dekolcie i na dole bluzy. Całość wykańczają charakterystyczne detale Hey Popinjay! – w zależności od wersji nadruk, autorska grafika lub naszywka.

To bluza, która wygląda świetnie zarówno ze spodniami dresowymi, cargo, jak i legginsami czy jeansami. Trochę streetwear, trochę skandynawski luz i 100% dziecięcej wygody.

WYMIARY

Wymiary mierzone na płasko. Szerokość pod pachami mierzona od pachy do pachy.

104/110
długość całkowita: 42 cm
szerokość pod pachami: 38 cm

116/122
długość całkowita: 44 cm
szerokość pod pachami: 40 cm

128/134
długość całkowita: 46 cm
szerokość pod pachami: 42 cm

140/146
długość całkowita: 50 cm
szerokość pod pachami: 44 cm

152/158
długość całkowita: 52 cm
szerokość pod pachami: 46 cm

Ze względu na luźny fason nie ma potrzeby wybierania większego rozmiaru „na zapas” – LAZY już z założenia ma sporo swobody.

PIELĘGNACJA

Żeby bluza jak najdłużej wyglądała świetnie:

prać w temperaturze maks. 30°C,
prać na lewej stronie,
prać z podobnymi kolorami,
wybierać delikatny program i niezbyt wysokie obroty wirowania,
nie wybielać i nie stosować agresywnych środków piorących,
nie suszyć w suszarce bębnowej,
prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze,
w przypadku wersji z nadrukiem nie prasować bezpośrednio po nadruku.

Szczególnie w przypadku intensywnych kolorów podczas pierwszych prań polecamy pranie z podobnymi barwami. Wersje z drukiem cyfrowym najlepiej prać i suszyć na lewej stronie – to prosty sposób, żeby jeszcze dłużej zachować intensywność wzoru. Zalecenia prania dzianin pętelkowych i drukowanych cyfrowo w temperaturze do 30°C oraz unikania suszarki bębnowej są zgodne z typowymi zaleceniami dla tego rodzaju materiału.

Zaprojektowano i wyprodukowano w Polsce.

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

HEY POPINJAY! – wyprodukowane z miłości do kolorów.

T-shirt Dove to połączenie wygody, lekkości i wyrazistego, kobiecego stylu. Klasyczny, lekko luźny fason zapewnia swobodę noszenia i świetnie układa się na sylwetce, tworząc idealną bazę do codziennych stylizacji.

Model został uszyty z miękkiej, oddychającej dzianiny typu single jersey o gramaturze 190 g/m², dzięki czemu jest przyjemny dla skóry i doskonale sprawdza się w cieplejsze dni. Prosty krój, klasyczna długość oraz delikatnie opadająca linia ramion nadają mu nowoczesnego, swobodnego charakteru.

Autorski print wykonany metodą druku cyfrowego zachwyca intensywnością kolorów i dbałością o detale, nadając koszulce unikalny, modowy wygląd.

Skład: 92% bawełna, 8% elastan
Gramatura: 190 g/m²
Dzianina: single jersey
Druk: cyfrowy

Producent:
ES BRANDS POLSKA Sylwia Ziemann
ul. Grunwaldzka 47/3
83-000 Pruszcz Gdański

Pielęgnacja:

• prać w temperaturze do 30°C
• prać na lewej stronie
• nie wybielać
• nie suszyć w suszarce bębnowej
• prasować w niskiej temperaturze (na lewej stronie)

WYMIARY:

XXS/XS - dł. całkowita 57cm, szerokość pod pachami 52cm

S/M - dł. całkowita 59cm, szerokość pod pachami 56cm

L/XL - dł. całkowita 64cm, szerokość pod pachami 59cm

T-shirt Dove to idealny wybór dla osób, które cenią komfort, jakość i wyrazisty design – świetnie sprawdzi się zarówno w casualowych, jak i bardziej stylowych zestawieniach.